Katalónia betiltotta a bikaviadalokat

A Gondolat-jelben Ocsovai Gábor Benyhe János író, műfordító véleményét kérdezte a hírről.

Katalónia júliusban betiltotta a bikaviadalokat, mondván, hogy nekik semmi közük a spanyolok véres szórakozásához. A spanyol-katalán vita azonban elsősorban a kulturális hagyományokról szól. A bikaviadal a 12. században kezdődött Spanyolországban, a mórok ellen folyó nyolcszáz éves küzdelemnek lett egyfajta jelképe, ugyanakkor a nép szórakoztatásának hatásos eszköze volt, de művészet és szertartás is egyben. Bár Spanyolországban is mindig megvolt az ellenzéke a bikaviadaloknak, a társadalmi méretű szenvedélynek azonban nehéz ellenállni. Vajon váratlan volt-e a katalán döntés, fokozódó feszültség rejlik-e mögötte, s mennyire érintette fájdalmasan a spanyolokat, hogy amit ők kulturális örökségük szerves részének tartanak, azt a katalánok száműzik?

Kövessen minket a twitteren is: http://twitter.com/mr1hu