Kiadvány a magyar nyelv használatáért Szlovákiában

Haják-Szabó Mária tudósítása a Határok nélkül keddi adásában hangzott el.

Beszéljünk magyarul, Szlovákiában. Ezt szolgálja a Fórum Kisebbségkutató Intézet, és az Anyanyelvünkért Polgári Társulás közös kiadványa, amelynek címe Nyelvhasználati jogok, alcíme pedig Anyanyelv használati útmutató. A kiadvány először szerdán a Szabad Újság hetilap mellékleteként jelenik meg. Szerzői szlovákiai magyar szakemberek, jogászok és nyelvészek, akik olyan alapvető kérdésekre adnak választ, hogy a ma meglévő keretek között, mikor és hogyan használható a magyar nyelv. Mire van joga a magyar anyanyelvű polgárnak, Szlovákiában, és mit tiltanak a törvények? Kell-e tartani a büntetésektől?

Általános tapasztalat ugyanis, hogy sokszor ott sem élnek nyelvi jogaikkal az emberek, ahol megtehetnék, így aztán a magyar nyelv, egyre inkább kiszorul a közéletből Szlovákiában. A kiadvány hasznos útmutató lehet azok kezében, akik szakítani akarnak ezzel a gyakorlattal, illetve félelmeikkel és magyarul akarnak beszélni a hivatalokban, ezért az útmutató szlovákul is közli a vonatkozó törvényeket, hogy szükség esetén meg tudja az ember mutatni a csak szlovákul beszélő hivatalnoknak.

A kiadványt tehát először szerdán, a Szabad Újság hetilap olvasói vehetik kezükbe. Csütörtökön az Új Szóban, majd a Vasárnap című hetilapban mintegy 100 ezres példányszámban, az iskolai beíratás kezdete előtt jelenik meg. Nem véletlenül. A borítón olvasható, Jan Amos Komenski gondolata, amellyel arra ösztönzik a magyar szülőket, hogy ne habozzanak és magyar iskolába írassák gyereküket. A népek tanítója azt mondta, hogy a gyermeket idegen nyelvre tanítani az anyanyelv ismerete előtt olyan, mintha lovagolni tanítanánk, mielőtt járni tudna.