Perzsa közmondások Sárközy Miklós fordításában

Fotó: Wikipedia/JastrowFotó: Wikipedia/Jastrow
Első ízben jelentek meg az ázsiai ország aforizmái magyar nyelven.

A Perzsa közmondások címmel megjelent kötetben számunkra ugyan többségében ismeretlen szólásmondások olvashatók, de szinte mindegyik megfejthető és érthető a kulturális különbségek ellenére is. Fellelhetjük közöttük a legismertebb középkori perzsa költők szállóigévé vált sorait éppúgy, mint a nép ajkán született bölcsességeket. A szórakoztató és tanulságos gyűjtemény válogatójával és fordítójával, Sárközy Miklós iranisztika szakos egyetemi tanárral Házi Hunor beszélgetett a Kultúrkörben.

Kövessen minket a twitteren is: http://twitter.com/mr1hu


MR1 Kossuth Radio> Archívum > Perzsa közmondások Sárközy Miklós fordításában >