A német magazin szerint ma utazott Franciaországba az a négytagú nyomozócsoport, amely átveszi az adatokat tartalmazó CD-t, vagy most már CD-ket. Időközben ugyanis egy másodikról is szó van. Az ügy azonban többszörösen is pikáns. Svájcban, amelyet a világban eddig óráiról, csokoládéiról és megbízható adatokat soha ki nem adó bankrendszeréről ismertek, az ilyen illegális adatok cseréje, eladása és felhasználása törvénybe ütköző. De itt jön a fordulat. Németországban is. Ezért sem utazhat az ismeretlen informátor csak úgy Berlinben a pénzéért. Le kellene tartóztatni ugyanis a hatályos német törvények értelmében.
Az ügy így már három országban kelt vihart és feszültséget. A németeknél a politikai vezetők mintegy fele támogatja, a másik elítéli az akciót. Svájcban szinte mindenkit felháborít a német döntés. A szövetségi állam elnöke, Doris Loitar közleményben tudatta, szerinte Németország megsérti a nemzetközi jogot, ráadásul bűnözőkkel üzletel, ezzel társtettessé teszi magát. A svájci kormányzat jelezte, az ügy kihatással lesz a német-svájci gazdasági kapcsolatokra. De Párizsban is zavart váltott ki az esemény, hiszen a franciák ezzel részesei lettek az eddig német-svájci kétoldalú vitának.
Egyébként mintegy 1500 német állampolgár banki adatairól van szó, és a berlini kormány az adatok alapján nagyjából 2-300 millió eurós pótadó-bevételre számít. A svájci bankszövetség vezetője minden esetre sietett bejelenteni: bár a hagyományos svájci banktitok rendszer komoly csapást szenvedett el, Svájc továbbra is garantálja a magán ügyfelek adatainak biztonságát és titkosságát, bárki érdeklődjön is utánuk.
