Jelnyelvi tolmácsolás a színházakban

Fotó: www.90decibel.huFotó: www.90decibel.hu
90 decibel – ez az a szint, amely az egészséges ember számára már elviselhetetlenül hangos, és ennél a szintén kezdődik a siketség. Ezt a nevet választotta az a civil kezdeményezés, melynek célja, hogy minél több színházi előadás hozzáférhető legyen a siketek és nagyothallók számára is.

Hallgassa meg!

A jelnyelvi tolmácsolás már korábban is megjelent a színházakban, de csak elvétve, elszigetelt próbálkozásokként. A civil kezdeményezésként indult 90 decibel Projekt átfogó, országos programot kínál az esélyegyenlőség és a tolerancia jegyében. Az ötlet gazdája, Bonecz Ervin elmondta, tavaly augusztusban kezdetek el dolgozni, és hivatalosan januárban indult a program. Úgy gondolja, a 90 decibelnek elég hangosnak kell lennie ahhoz, hogy a siket emberek e jogos követelése meghallgatásra találjon.

A Centrál Színházban már két előadást is akadálymentesítettek, legutóbb Szigarjev Guppi című komédiájának megértését segítette jeltolmács a közönség soraiban ülő siketek és nagyothallók számára. Február 26-án a Miskolci Nemzeti Színházban az Őrült nők ketrecén, március 9-én pedig a Nemzeti Színház Mika Myllyaho Pánik című előadásán lesz jeltolmácsolás, de csatlakozott a kezdeményezéshez a Kecskeméti Katona József Színház és budapesti Radnóti Színház is, és további teátrumokkal folynak az egyeztetések.

Kövessen minket a twitteren is: http://twitter.com/mr1hu

Utolsó frissítés: 2011-02-23 18:13:19




MR1 Kossuth Radio> Hírek > Itthon > Jelnyelvi tolmácsolás a színházakban >