A nyolcszázezer példányban nyomtatott Corriere della Sera napilap a héten a legelső oldalon szegezte a kérdést az itáliai anyáknak: mik akartok lenni, tigrisek vagy spánielek? Az olasz nők azóta is ezen gondolkodnak.
Elolvastuk ugyanis az ázsiai tigrisanya Amy Chua könyvét, melyben a New Yorkban élo kínai menedzser-anya vasszigorral leírta, hogyan kell jól nevelni a gyerekeinket, ha azt akarjuk, hogy mindig azt csinálják, amit mi mondunk, és zseniálisak, sikeresek és gazdagok legyenek - a boldogság nem számít.
Az olasz nők elolvasták Amy tanácsait, és megállapították, hogy ez egy Amerikában élo kínai anya, aki fénytávolságra van az óceán innenső partján tomboló európai valóságtól. Az olasz anya nem a new yorki tőzsdén dolgozik és lányai nem hegedűművésznek készülnek: az olasz anya ambíciója az, hogy túlélje a napi nyolc óra irodai munkát, bevásároljon, elrohanjon a lányáért a napközibe és megfőzze a vacsorát. Az olasz anya egyáltalán nem hasonlít tigrisre, maximum össze-vissza ugráló, csetlő botló spániel - ismerte el az olasz nőtársadalom, némi büszkeséggel, mivel most nyáron jöttünk rá, hogy spánielnek lenni nem is olyan rossz.
Lehet, hogy a kínai tigris ott Amerikában, év közben, tökéletesen működő excell-táblázatban éli percre beosztott életét, de jöjjön csak el Amy Chua ide Olaszországba, ilyenkor a negyven fokos nyárban és a két és fél hónapos iskolai szünetben próbáljon meg egyszerre dolgozni és vakációzni a gyerekeivel. A tigrisek ettől egy perc alatt kidőlnek, a spánielek, az olasz anyák viszont megoldják: nyáron a szupernők uralják Itáliát - ismerte el az olasz sajtó is, köszönetet mondva azoknak az orvosnőknek, ügyvédnoknek, tudósítóknak, akik a tengerparton mobilon keresztül rendelnek, nyernek pert és írják cikkeiket, a strand és a város között cikáznak csak azért, hogy a gyerekek ne a forró aszfaltrengetegbe legyenek bezárva.
Ezt nem lehet előre kiszámolni, megtervezni, a spániel anya ezer akadályt megoldva improvizál, szlalomozik, ugrál össze-vissza, a teljes siker kizárt, de a végére mindig minden megoldódik. A karrier nehezebb, a gyerekből nem feltétlenül lesz atomfizikus, de boldognak tűnik a habok között és lapáttal a kezében a homokban. Na tessék! mondták a vakációt százszázalékosan teljesítő olasz anyák, amikor most a héten az is kiderült, hogy az amerikai szupermenedzsernők egyharmadának a férje háztartásbeli és otthon van a gyerekekkel. Minden édesanyának, tigrisnek és spánielnek is, jó nyarat kívánunk.
Utolsó frissítés: 2011-07-10 16:23:25
