Meglepődtek Izraelben Netanjahu beszédén

Fotó: Reuters/Baz Ratner

Hallgassa meg!

Az izraeli közvélemény váratlannak találta Benjamin Netanjahu kormányfő washingtoni beszédeinek szokatlanul békülékeny hangját, a sajtó pedig sorra azt kérdezi: vajon galamb lett-e az egykori héjából. Emellett továbbra is meglehetősen kétkedőek a közvetlen izraeli-palesztin béketárgyalások sikerével kapcsolatban. Magáért beszélt például az Iszrael Hajom, a legnagyobb példányszámú napilap mai karikatúrája, amelyen egy békegalamb látható, amelynek lábához egy bombát láncoltak, ráadásul már meggyújtott kanóccal.

"Elképzelhető, hogy csak egy színielőadást láttunk"

A Jediót Ahronót című napilap "első lépésnek" titulálta a csütörtökön Washingtonban megkezdett közvetlen egyeztetéseket, és méltatta Benjámin Netanjahu beszédének visszafogott hangvételét. "Elképzelhető, hogy csak egy színielőadást láttunk, hogy Netanjahu csupán az amerikai kormánynak akar megfelelni, és szavaival csak azt akarja elérni, hogy a palesztin felet tegyék majd felelőssé egy esetleges kudarcért. Ha tényleg színielőadásról van szó, el kell, ismerni, (a kormányfő) kifejezetten jól játszotta a szerepét - olvasható a lap vezércikkében. - De talán nem színház, amit láttunk. Vagy nem csak az, ezúttal nem."

A Maariv című lap is azt latolgatja, vajon Netanjahu komolyan beszélt-e, elég érett-e egy történelmi jelentőségű békemegállapodás tető alá hozatalához. Washingtoni beszéde elhangzása előtt a megfigyelők úgy vélték, a miniszterelnök csak komédiázik, de szavai végül meglepetést hoztak.
A kormányfőt rendszerint bíráló Háárec is elismerte: Netanjahu meglepetést okozott azzal, hogy "partnerének" nevezte Mahmúd Abbászt "a békét célzó erőfeszítésekben".

Netanjahu: "Nem hagyom, hogy a terroristák elzárják a béke útját"

A közel-keleti béke megteremtésének igazi esélyéről megoszlanak a vélemények. A szakértők jó része utal a múltra: eddig sem sikerült soha igazán tartós békét teremteni, most sem jobbak ehhez a külső és belső körülmények. Viszont tény, hogy talán most jobb a nemzetközi klíma egy ilyen kísérlethez. Nagyon sok nemzetközi szervezet, az Arab Liga, az ENSZ, az Európai Unió és az Egyesült Államok is szeretne előrelépést. Sőt még az arab világban is, ha nem is látványosan, de támogatják a kiegyezést.

A történelmi békekötés esélyeit izraeli és palesztin oldalon is nagyban csökkentik a kompromisszum ellenségei. Egyrészt a ciszjordániai terjeszkedést folytatni vágyó telepesek másrészt a szélsőséges iszlamista szervezetek. Az izraeli keményvonalasok ugyanakkor azt követelik, hogy Izrael kapjon egyértelmű garanciákat a biztonsága megtartására az arab államoktól és a palesztinoktól, tovább nem akarnak lemondani a megszerzett területekről sem.A Hamász palesztin radikális szervezet katonai szárnya csütörtökön pedig újabb Izrael-ellenes merényletekkel fenyegetőzött.

"Nem hagyom, hogy a terroristák elzárják a béke útját" - mondta Netanjahu, aki az elmúlt napok két, izraeliek ellen elkövetett ciszjordániai merénylete ellenére tovább folytatta a megbeszéléseket Washingtonban. Egyelőre azonban nem világos, miként lépnek majd a palesztinok, ha a telepesek folytatják beharangozott építkezéseiket Ciszjordániában.

Két hét múlva folytatás

Az Izrael és a Palesztin Hatóság közti közvetlen béketárgyalások csütörtökön Washingtonban ünnepélyes keretek közt kezdődtek meg. Hillary Clinton amerikai külügyminiszter, miként korábban Barack Obama elnök, kijelentette, hogy a megállapodást az Egyesült Államok nem kényszerítheti rá azt érintett felekre, azt nekik maguknak kell elérniük. Az amerikai diplomácia vezetője azt is közölte, hogy hazája ehhez minden segítséget megad a tárgyalóknak.

Benjámin Netanjahu hangsúlyozta, hogy a valódi és tartós béke csak kölcsönös és fájdalmas kompromisszumok árán érhető el. Sürgette, hogy a palesztinok „a zsidó nép nemzetállamaként” ismerjék el Izraelt.

Mahmúd Abbász palesztin elnök kijelentette, hogy a maguk részéről nem kérnek sem többet, sem kevesebbet, mint amit a már megkötött nemzetközi szerződések biztosítanak a számukra. A palesztin vezető hangsúlyozta, hogy a tárgyalások sikeréhez elengedhetetlen a zsidó telepek további bővítésének befagyasztása és a Gázai övezet izraeli blokádjának feloldása.

Mahmúd Abbász palesztin elnök és Benjámin Netanjahu izraeli kormányfő megállapodott, hogy szeptember közepén ismét találkozik egymással, és utána kéthetente rendszeres tárgyalásokra ül össze. A szeptember 14-15-i találkozó a közel-keleti térségben lesz, és részt vesz rajta Hillary Clinton amerikai külügyminiszter is.

Kövessen minket a Twitteren is: http://twitter.com/mr1hu