Tilos az angol kifejezések használata a kínai szövegekben

Fotó: Trebitsch PéterFotó: Trebitsch Péter
A kínai sajtóhivatal betiltotta az angol szavakat az újságokban, könyvekben és az interneten. A hatóság szerint az idegen kifejezések gyakori alkalmazása tönkretesz egy tiszta nyelvi közeget és végzetes hatást gyakorol a társadalomra.

A kínai nyelv "tisztaságának" megóvása érdekében Peking megtiltotta az angol nyelvű kifejezések használatát kínai napilapokban, folyóiratokban, könyvekben és internetes oldalakon - adta hírül a kínai média.

A kínai sajtó- és könyvkiadói főhivatal hétfőn kiadott rendeletében azzal indokolta a döntést, hogy az angol nyelvű szavak és rövidítések egyre gyakoribb alkalmazása "súlyosan károsítja az írott és beszélt kínai nyelv tisztaságát". Ez a gyakorlat "tönkretesz egy tiszta és harmonikus nyelvi és kulturális közeget, és végzetes hatást gyakorol a társadalomra" - mutatott rá a főhivatal.

Utolsó frissítés: 2010-12-22 20:11:11




MR1 Kossuth Radio> Hírek > Magazin > Tilos az angol kifejezések használata a kínai szövegekben >