A téma négyszáz év után is fájdalmasan aktuális: az elöregedÅ‘ társadalom mit kezd az idÅ‘sekkel és megtakarításaikkal? A kor törvénye (1618) Shakespeare Szeget szeggel című művével rokon, de talán még annál is tovább megy szarkazmusban.
A történet szerint Epirus hercege egy nap különös rendeletet hoz, melynek értelmében a nyolcvan évnél idÅ‘sebb férfiak és a hatvan évnél idÅ‘sebb nÅ‘k feleslegessé válnak. Ez a kor törvénye, és amint életbe lép, házasságok romlanak meg, családtagok lesznek egymás ellenségei, fiatal asszonyok igyekeznek megszabadulni korosodó férjeiktÅ‘l, éretlen gondolkozású fiatalemberek pályáznak a vígözvegyek kezére és törnek az apjuk életére. Virágzik az anyakönyvhamisítás is. A majdnem bekövetkezÅ‘ tragédiától csak a herceg jól idÅ‘zített fellépése menti meg a várost.
A 17. század elején íródott művet 2007-ben a Royal Shakespeare Company vitte nagy sikerrel színre. A magyar közönség elÅ‘ször a Rádiószínház feldolgozásában, Szabó T. Anna fordításában ismerheti meg.
MAGYARORSZÁGI BEMUTATÓ!
A főbb szerepekben:
Bodrogi Gyula
Sinkó László
Dengyel Iván
Takács Kati
Tóth Ildikó
Bede Fazekas Szabolcs
Friedenthal Zoltán
Chován Gábor
Rendezte: Novák Eszter (2011)
A kor törvénye – vagy ahogy akarjátok (bemutató)ElÅ‘ször hallható magyarul, Szabó T. Anna fordÃtásában Thomas Middleton és William Rowley műve. Bemutató: vasárnap este nyolc órakor. | A fehér király2012.05.23. 17:08Részletek Dragomán György könyvébÅ‘l május 27-én, vasárnap a 21 órai hÃrösszefoglaló után a Kossuth Rádióban.
|




