XVI. Benedek: álljanak bíróság elé a pedofilok

egyház
Sárközy Júlia (Róma) Tóth Vali (London) - 2010.03.20. 13:06
Fotó: REUTERS/Alessandro BianchiFotó: REUTERS/Alessandro Bianchi
Levélben ítélte el a gyerekek szexuális zaklatását a katolikus egyházfő. XVI. Benedek az ír katolikusoknak címezve szavait hangsúlyozta: osztja az ír hívők döbbenetét, és azt az érzését, hogy az egyház elárulta őket. A pápa azt írta, hogy kiskorúakkal szembeni visszaélés nem Írország és nem az egyház sajátja, de hozzátette: az ír egyháznak el kell ismernie a súlyos bűnöket a gyerekekkel szemben, akinek a jövőben védelmet kell nyújtani.

Hallgassa meg!

A pápa már pénteken elküldte levelét az írországi hívőknek, amelyben elítélte a papok gyerekek ellen elkövetett szexuális bűncselekményeit, a dokumentumot azonban csak szombaton hozták nyilvánosságra.

A levél elején XVI. Benedek kifejti: mély aggodalommal kísérte az Írországból érkező híreket, az események felkavarták őt is, majd úgy folytatja: osztja az ír hívők döbbenetét, és azt az érzését, hogy az egyház elárulta őket. Nemcsak a bűnös tettek miatt, hanem azért is, ahogyan az ír egyház az ügyet kezelte. Az egyháznak fontosabb volt a jó híre, mint a botrányok elkerülése – olvasható a levélben.

A kiskorúakkal szembeni visszaélés nem Írország és nem az egyház sajátja – fogalmaz a levél, amely ugyanakkor hozzáteszi: az ír egyháznak el kell ismernie Isten és az emberek előtt a védtelen gyerekekkel szembeni súlyos bűnöket.

A pápa a történtek okait a szekularizációban, a mély negatív társadalmi változásban látja, valamint abban, hogy nem volt megfelelő a papok felkészítése, kiválasztása.

XVI. Benedek a visszaélések áldozataihoz és családjaihoz is fordul a dokumentumban, amikor úgy fogalmaz: „ne hagyjátok el az egyházat, merítsetek erőt mindabból a jóból, amit az egyház évszázadokon át tett.” XVI. Benedek a szexuális visszaéléseket elkövető papokhoz is szól a levélben: „vállaljátok felelősségeteket, ismerjétek el nyíltan bűneiteket, álljatok az igazságszolgáltatás elé!” – írja.

XVI. Benedek egy év penitenciát kér az ír egyháztól, nemzetközi egyházi missziót a problémák megoldására, és levelében bejelenti, Írországba látogat. A látogatás dátumát még nem tudni.

Írországban elégedetlenek a pápa üzenetével

Túl kevés, és túl későn - nagyjából ez a megítélése Írországban a pápa által az ír katolikus egyházhoz intézett pásztorlevélnek. Az egyházban történt szexuális visszaélések ír áldozatai elégedetlenek a pápa megnyilatkozásával, mert abban szerintük túlságosan csak az alsó papságra összpontosít, és nem foglalkozik az egyházi vezetők felelősségével. "A minden negyedik" nevű csoport vezetője szerint a levél csalódást okoz, mert néhány pozitív mozzanatot leszámítva továbbra sem hajlandó szembenézni azzal, hogy az egyházi hierarchia eltussolta a pedofil papok bűneit. A csoport ezért követeli az ír katolikus egyház vezetője, Bradey bíboros lemondását, a csoport több tagja pedig sürgeti, hogy a pedofil tettek elkövetőit állítsák világi bíróság elé. "A zaklatások ír túlélői" nevű csoport képviselője azonban páratlannak és biztatónak nevezte a pápai gesztust. Dublin püspöke pedig úgy fogalmazott, hogy a pásztorlevél a gyógyulási folyamat következő lépése lehet..

A német katolikus egyház üdvözölte a pásztorlevelet

Üdvözölte XVI. Benedek pápa pásztorlevelét a német katolikus egyház. Robert Zollitsch freiburgi érsek, a német katolikus püspöki konferencia elnöke úgy értékelt, hogy XVI. Benedek az írországi püspökökhöz intézett üzenetében valójában az egész katolikus egyház számára világos utasításokat fogalmazott meg. Zollitsch úgy ítélte meg, hogy a pápa „kíméletlenül elemezte” a papok által elkövetett visszaéléseket, és mindez világos üzenet Németország számára is.

Nem sokkal korábban az érseket azzal vádolták meg, hogy csaknem 20 évvel ezelőtt maga is részt vett egy, a freiburgi érsekségben elkövetett szexuális bűncselekmény eltussolásában.

A német közvélemény és média egyelőre csalódott a pápa levelét illetően. A legnagyobb katolikus civilszervezet szóvivője, Kristian Weisner így nyilatkozott: „a pápa hallgatását nem fogadtuk kedvezően, legalább néhány szóban kifejezhette volna együttérzését a német áldozatokkal is.” Weisner azt mondja, a levél azt a benyomást keltette, mintha a pápának sokkal inkább az egyház tekintélye lenne fontos, mint a súlyos visszaélések feldolgozása.

Osztrák bíboros: a pápa levele Ausztriának is szól

XVI. Benedek pápa szombaton közzétett pásztorlevele az egyházon belüli visszaélésekkel kapcsolatban Ausztria számára is világos mércét mutat – jelentette ki szombaton Christoph Schönborn bíboros, bécsi érsek, az osztrák püspöki konferencia elnöke. „Érezni a levélből, hogy a pápa felismerte a csalódottságot és haragot, és világos számára, hogy az ügy nem kizárólag Írországra korlátozódik” – mondta Schönborn. „Mindannyiunknak jót tesz az az egyértelműség, amellyel a pápa a felelősségről beszél. (...) Ez olyan világos mérce, amelyhez feltétlenül tartani kell magunkat” - fogalmazott a bíboros.

Kövessen minket a Twitteren is: twitter.com/mr1hu
 

Utolsó frissítés: 2010-03-21 11:31:37








MR1 Kossuth Radio> Hírek > Külhon > XVI. Benedek: álljanak bíróság elé a pedofilok >